Transfotografia: obiektyw kontra kamera
Tekst : Marta Eloy Cichocka


Marlena Dietrich, Audrey Hepburn, Brigitte Bardot, Marlon Brando, Catherine Deneuve, Bruce Willis, Sandra Bullock, Antonio Banderas, Scarlett Johansson i Wiele, Wiele innych: panie i panowie, przed nami fotograficzne rendez-vous nad baltykiem
.



do trzech razy sztuka
Trojmiasto doczekalo sie niniejszym trzeciej edycji Transfotografii, miedzynarodowego festiwalu fotograficznego kierowanego (i kuratorowango obcnie) przez Oliviera Spillebouta, skadinad szefa francuskiego festiwalu Transphotographiques z Lille. Refleksja tematyczna, eksperyment estetyczny, sublimacja rzeczywistosci: niezaprzeczalnie fotografia wlacza sie obecnie do nurtu sztuki wysokiej. Wspolczesni fotografowie to jednoczesnie pelni tworczej wyobrazni artysci i wierni swiadkowie uplywajacego czasu oraz zmian zachodzacych w naszych spoleczenstwach. Dlatego tez nalezy fotografie rozwijac i upowszechniac tak, by jej obecnosc stala sie norma we wszystkich wiekszych miastach Europy, szczegolnie zas w Polsce, gdzie dzialalnosc artytyczna, takze mlodych tworcow jest bardzo intensywna i znaczaca- oto manifest ideologiczy organizatorow, ktorzy juz po raz trzeci zapraszaja nas do wymiany opinii i spojrzen na fotografie. Tym razem nieco pozniej niz zwykle, bo na przelomie sierpnia i wrzesnia- i dluzej, bo az do konca pazdziernika. Tegoroczna Transfotografia to kilkanascie obszernych wystaw nie tylko w znanych galeriach, muzeach, przestrzeniach teatralnych i koncertowych, ale i w miejscach mniej formalnych, jak kluby czy kawiarnie, nie zapominajac o przestrzeniach publicznych, jak deptak miejski, park czy molo. W miedzynarodowym towarzystwie zaproszonym na festiwal znajduja sie artysci z Francji, Szwecji, Stanow Zjednoczonych, Szwajcarii, Slowacji, oraz tworcy polscy: zarowno postaci znane i rozpoznawalne w swiatowym obiegu sztuki, jak i zdolni debiutanci.

do kina czy na film
O ile inauguracja edycja Transfotografii dala przede wszystkim okazje spotkania ze wspolczesna fotografia francuska, a zeszloroczna pozwolila utrwalic istnienie festiwalu na kulturalnej mapie Trojmiasta- obecna odslona tematyczna powinna przyciagnac nad Baltyk tylu milosnikow fotografii, co kinomanow. Zgodnie z zalozeniami programowymi, Tranfoografia 2008 skupia sie na istniejacych od ponad stulecia zwiazkach pomiedzy kinem,  Dziesiata Muza, a fotografia- muza wciaz bez przydzialu liczebnika porzadkowego...Celem festiwalu jest proba arstycznego podsumowania calego bogactwa relacji miedzy sztuka ruchomego a nieruchomego obrazu, jak rowniez unaocznienie dialogu miedzy nimi. Proba tym bardziej interesujaca, ze program festiwalu proponuje w zasadzie az szesc odrebnych ujec tematu:
- fotografia ukazujaca filmy oraz ich powstawanie;
- fotografia kreujaca kariery aktorskie i towarzyszaca ich rozwojowi;
- fotograia kreacyjna, inspirujaca sie kinem jako tworzeniem nowej rzeczywistosci;
- fotografia sekwencyjna, zlozona z serii fotografii tworzacych opowiesc (ewoluujaca w strone kina- ruchomego obrazu);
-  fotografia tropiaca slady kina i rejestrujaca jego inwazje w obrebie roznych spolecznosci, miast i krajow;
- fotografia wykorzystywana przez filmowcow.

Nic dziwnego, ze przy tak zroznicowanym podejsciu do sprawy, w programie trojmiejskiego festiwalu znajdziemy prace artystow tak roznorodnych i rozniacych sie miedzy soba, jak chocby Peter Lindbergh i Supergrupa Azorro.

w rolach glownych

Gwiazda festiwalu jet niewatpliwie Peter Lindbergh z wystawa Kino w Filharmonii Baltyckiej w Gdansku. Kino to cykl portretow  gwiazd ekranu i sceny (m.in. Sharon Stone, Uma Thurman, Penelope Cruz czy John Travolta) w zakakujacych zestawieniach.
W Gdyni, na Skwerze Kosciuszki, Michel Johner prezentuje Hurry Cannes! (1996- 2006), zestaw 17 fotogramow o charakterze reportazowym, zapis wydarzen zwiazanych z dekada najwiekszego europejskiego festiwalu filmowego i takimi gwiazdami, jak m.in. Bruce Willis, Scarlett Johansson czy Antonio Banderas. Tuz obok Piotr Bujnowicz zaprasza na spotkanie z Portretami swojego autorstwa, na ktorych znajdziemy najjasniejsze gwiazdy polskiego kina, aktorow, rezyserow, scenografow. Wystawa prezentowana w ASP gromadzi prace fotografow portretujacych gwiazdy w sposob nietypowy, rownolegle z fotografiami kreacyjnymi inspirowanymi kinematografia swiatowa. Obejrzymy tu m.in. Celebrities Sebastiana Copelanda, Wielkie Geby Patricka Swirca z kultowym Jimem Jarmuschem, zapierajce dech w piersiach Portrety Denisa Rouvre’a czy przewrotne Fotosy Marcina Przybylki, oparte na kadrach z kultowego w PRL- owskiej rzeczywistosci serialu kryminlnego. Premierowej wystawy, bedacej zarazem retrospektywa tworczosci, doczkal sie w Polsce Walter Carone, paryski fotograf slynnych aktorow, piosenkarzy, pisarzy i politykow. Jego plenerowa wystawa w Parku Oliwskim obejmuje 40 portretow z lat 1949-1980 takich gwazd, jak: Marlena Dietrich, Brigitte Bardot, Marlon Brando, Catherine Deneuve czy Audrey Hepburn.


od gwiezdnych wojen do polskiego westernu

CSW Laznia zaprasza na trzy wystawy nawiazujace bezposrednio do zwiazkow fotografii i sztuki filmowej: projekty Cédrika Delsaux Witryna rzeczy. Gwiezdne Wojny I i II; Bettiny Grossenbacher Wieczorni goscie oraz Alicja Veronique Zusaau sa wyrazem fascynacji wspolczesnych artystow kinem jako wykreowana rzeczywistoscia wplywajaca na postrzeganie swiata i jego wartosci. Seria dyptykow Matka i syn autorstwa Vincenta Godeau zderza mit i rzeczywistosc, zestawiajac kadry z rodzinna relacja aktorow i aktorek grajacych role synow i matek. Patrycja Orzechowska w najnowszym cyklu Bez tytulu poddaje analizie emocjonalna strone przekazu kanonicznych fabul filmowych, prezentujac zestaw kadrow-cytatow ze swiatowej kinematografii w swoistej szaradzie dla kinomanow. Z kolei Kadry filmowe bez tytulu  Anety Grzeszykowskiej to „remake” cyklu Cindy Sherman sprzed blisko 40 lat. Z festiwalowych ciekawostek wspomnijmy jeszcze m.in. legendarny Kobylegrodek Story, Western z 1963, zrealizowany przez tercet: Wojciech Plewinski, Zbigniew Lagocki, Waclaw Nowak; dajacy do myslenia cykl Les Figurants z 2005 Supergrupy Azorro, dokument kreacyjnej fotografii z planu zdjeciowego biograficznej fabuly Karol-czlowiek, ktory zostal papiezem; czy tez pelen zadumy projekt Samohody Krystiana Kujdy wykonany plastikowa holga. Ale to i tak nie wszystkie wystawy, ktore przygotowal dla nas w tym roku Olivier Spillebout ze swoja francusko-polska ekipa: dlatego serdecznie zapraszam przynajmniej na jeden jesienny festiwalowy weekend w Trojmiescie.



 

 

Back